Остов из дерева, на лицевой пластине металлическая монограмма “YG”.
Экран из пергаментной кожи расписан известным Французским художником и музейным деятелем Жоржем Каэном (Georges Cain). В центре экрана — четверостишие французского поэта Армана Сильвестре (Armand Silvestre 1837-1901), над ним располагаются инициалы YG и справа внизу посвящение: «Моей подруге Иветте Гильбер. Жорж Каэн». Справа и слева два букета маков.
Жорж Каэн (1856 – 1919) был художником и иллюстратором, он иллюстрировал «Севильского Цирюльника» Бомарше. Также он был директором Парижского Музея Карнавале с 1897 по 1914 годы.
Иветта Гильбер (Yvette Guilbert 1865-1944) была яркой участницей жизни Парижской богемы в конце 19-начале 20 века. Она была певицей и артисткой, с 1891 работала в знаменитой «Мулен Руж» а затем и в «Японском диване». Выступала в экстравагантном сценическом облике: в ярком платье и в длинных чёрных перчатках. В «Мулен Руж» она познакомилась с Тулуз Лотреком (Toulouse- Lautrec 1864-1901), они сильно сблизились и он создал множество портретов певицы, один из которых можно увидеть в ГМИИ имени Пушкина в Москве.